Differenza e applicazione di Pan-Seal e Glay Ring

Guarnizione Pan, anello grigio

Nei sistemi idraulici e pneumatici, gli elementi di tenuta sono componenti chiave per garantire il funzionamento stabile del sistema. Pan-seal e Gly Ring sono due comuni elementi di tenuta ad alte prestazioni. Sebbene i loro nomi siano simili, le loro strutture, i principi di funzionamento e gli scenari applicativi sono significativamente diversi. Questo articolo illustrerà in dettaglio le caratteristiche, le differenze e i rispettivi campi di applicazione di Pan-seal e Gly Ring.

1. Che cosa è Pan-seal?

1.1 Definizione
Il Pan-seal (nome inglese Metallic Spring Seal o Bellow Seal) è un elemento di tenuta ad alta precisione, solitamente composto da una molla metallica (come l'acciaio inossidabile) e da un materiale di tenuta (come il politetrafluoroetilene PTFE). Il suo design gli consente di ottenere una tenuta stabile in ambienti difficili come alta pressione, alta temperatura e corrosione chimica.

1.2 Caratteristiche strutturali
Molla metallica: fornisce elasticità e forza di supporto per compensare l'usura del materiale di tenuta.
Materiale di tenuta: solitamente PTFE (politetrafluoroetilene), che presenta resistenza chimica, basso coefficiente di attrito e resistenza alle alte temperature.

1.3 Principio di funzionamento
L'effetto elastico della molla metallica fa sì che il materiale di tenuta sia sempre aderente alla superficie di tenuta, mentre il PTFE riempie lo spazio di tenuta per prevenire perdite. È adatto sia per la tenuta statica che dinamica, soprattutto in ambienti ad alta pressione e alta temperatura.

1.4 Scenari applicativi
Sistema idraulico: guarnizioni idrauliche per alta pressione e alta temperatura.
Aerospaziale: requisiti di tenuta in condizioni di temperature e pressioni estreme.
Industria chimica: guarnizioni ad alte prestazioni resistenti alla corrosione chimica.
Macchinari pesanti: guarnizioni dinamiche per attrezzature pesanti.
2. Che cosa è un anello Glyd?

2.1 Definizione
Il Glyd Ring è un anello di tenuta combinato, solitamente composto da politetrafluoroetilene (PTFE) ed elastomeri (come gli O-ring in gomma). È progettato per offrire basso attrito e buona resistenza all'usura nella tenuta dinamica.

2.2 Caratteristiche strutturali
Corpo in PTFE: garantisce basso attrito e resistenza chimica.
Elastomero (O-ring): fornisce una forza di precompressione radiale per garantire prestazioni di tenuta.
2.3 Principio di funzionamento
L'elastomero (O-ring) comprime il corpo in PTFE per adattarsi alla superficie di tenuta, garantendo così la tenuta. È adatto per tenute dinamiche con alta pressione e movimenti ad alta velocità.

2.4 Scenari applicativi
Sistema idraulico: utilizzato per la tenuta idraulica ad alta pressione e ad alta velocità.
Sistema pneumatico: utilizzato per la sigillatura di apparecchiature pneumatiche.
Macchinari di ingegneria: utilizzati per la tenuta dinamica e in ambienti ad alto attrito.
Guarnizione del cilindro: ampiamente utilizzata nei cilindri.
3. La differenza tra Panseal e Gley Ring
Caratteristiche dell'anello Panseal Gley
Struttura Molla metallica + materiale di tenuta in PTFE Corpo in PTFE + elastomero (O-ring)
Principio di funzionamento La molla metallica fornisce un supporto elastico, il PTFE riempie lo spazio L'elastomero fornisce la forza di compressione, il PTFE si adatta alla superficie di tenuta
Materiali principali PTFE + molla metallica PTFE + elastomero (O-ring in gomma)
Ambiente applicabile Alta pressione, alta temperatura, corrosione chimica Tenuta dinamica ad alta pressione e alta velocità
Scenari applicativi Sistema idraulico, aerospaziale, macchinari pesanti Sistema idraulico, sistema pneumatico, macchinari di ingegneria
Costo Alto (a causa della molla metallica e della produzione di precisione) Moderato (i materiali e i processi di produzione sono più semplici)
4. Incomprensioni
Quando si parla di Panseal e Gley Ring, spesso si verificano alcuni malintesi:

Panseal non è un O-ring: Panseal è un elemento di tenuta composito formato da molla metallica e PTFE, completamente diverso da una semplice guarnizione O-ring.
Gly Ring non è un anello a C o una tenuta meccanica: Gly Ring è un anello di tenuta composto da PTFE ed elastomero, che non ha nulla a che vedere con un anello a C o una tenuta meccanica.
5. Riepilogo
Sia Pan Seal che Gly Ring sono elementi di tenuta ad alte prestazioni, ma le loro strutture e i loro principi di funzionamento sono diversi, quindi sono applicabili in scenari diversi:

Guarnizione Pan: grazie alla combinazione di molla metallica e PTFE, viene utilizzata principalmente in ambienti estremi (ad esempio alta pressione, alta temperatura, corrosione chimica).
Gly Ring: Grazie alla combinazione di PTFE ed elastomero, viene utilizzato principalmente per tenute dinamiche (ad esempio nei sistemi idraulici e pneumatici).
Nella scelta degli elementi di tenuta è necessario fare scelte appropriate in base all'ambiente di lavoro specifico, alla pressione, alla temperatura e alle condizioni di movimento.


Data di pubblicazione: 18-01-2025